Qu’est-ce qu’une bibliothèque savante? Ce carnet s’intéresse aux questions relatives à la formation, aux usages et à la spécificité de ce type de bibliothèque, en étudiant la collection des livres de Charles-Étienne et Eugène Coquebert de Montbret, intégrée aujourd’hui aux fonds de la bibliothèque patrimoniale Villon à Rouen. Commencée par Charles-Étienne Coquebert de Montbret dans le dernier tiers du 18e siècle et enrichie par son fils Eugène jusqu’à la mort de ce dernier en 1847, cette riche bibliothèque privée reflète l’évolution des sciences autour des années 1800, de l’encyclopédisme vers l’émergence des disciplines du 19e siècle. Elle est constituée d’un fonds multilingue axé autour de plusieurs grandes thématiques : histoire et géographie, langues et linguistique, histoire des religions, Révolution française. Partant des biographies intellectuelles des deux hommes et de l’histoire du livre et des savoirs, ce carnet s’intéresse plus particulièrement à la place des langues et de la linguistique au sein de cette collection.